畅销正版图书批发

淘宝店铺网址http://shop33837470.taobao.com

sealchang#sina.com(admin) — Tue,26 Feb 2008 20:19:44 +0800

http://shop33837470.taobao.com

自费出书必读（出版问答集锦）

sealchang#sina.com(admin) — Mon,14 Jan 2008 18:26:59 +0800

自费出版常识、问答、需知（作者必读）

本来我们是单一回答作者询问的，后来发现重复回答的太多，做了大量的重复劳动。而且，有的作者甚至问什么是书号，印书要书号用来干什么？看来，我们有必要从最基础的说起，现把最主要的问题归一下类，以方便作者朋友们。

一、问：什么是自费出书？什么样的书要自费出书？

很多作家和学者都是通过自费出版获得外部世界的认可和欣赏的。著名作家莫泊桑的《羊脂球》最初自费出版了400册，而且卖了三年多才卖完。伟大数学家高斯的《算术研究》也是1801年自费出版之后遭到奚落，后来却成为世界数学史上为数不多的经典。自费出版一直是众多作家、学者成名之前，展示其创作成就和独特思想的理想途径。
自费出版是指从书号、编辑、排版、印刷等一系列出版环节所产生的费用都由作者或者投资人（单位）来出资。图书的发行也由作者自己负责，销售利润归作者（投资人）所有。一般1000册起印，出版出来的书除了交几十本备案后，其余全归作者，销售和发行的利润也全归作者。

二、问：一般什么样的书适合自费出书？

一般而言，一些没有市场前景的、学术类的、专业类的、书画类的、小印量的其他种类或出版社不愿冒市场风险不愿公费出版，而作者希望正式出版从而展示自己文学、艺术或学术成果的图书，另外，自己有发行渠道的，不想让出版社赚发行利润的图书（多见书商出版的教辅书等）。
现在文艺类的图书市场也低迷，很多普通不知名的作者写的小说，出版社大多不愿冒市场风险公费出版。如果作者想展示自己文学、艺术或学术成果，对自己的作品有信心，或者有现成的发行渠道（如有书商看中，愿代理发行，或者有单位如学校等订购的），也可以自费出版。

三、问：什么是书号？

书号即ISBN，最直观的就书的封底的条型码和那一串数字。是由新闻出版总署分配给各个出版社的。国内的书号还在书的第二页（一般在扉页的反面）还配有CIP数据，该页也称为版权页。这二者是在国内版图书不可缺少的两个必要数据。如果没有，就成了内部资料，内部资料是不允许定价的，也不允许销售。

四、问：你们工作室的书号有哪几种？各要多少钱？

书号一般分为：国内单书号，国内丛书号。
国内单书号（即国内出版社分配的一本书一个号），书号费管理费：一万四至四万元不等，（不同类型的书、不同的出版社价格相应不同。）可在国内公开发行，进入新华书店或二渠道（批发、书商市场）等。可用来晋升职称。
国内丛书号（即国内出版社分配的一个号出一系列的书），一般4－10本，有的社可出更多本），书号费管理费：二万至四万五一套（不同类型的书、不同的出版社价格相应不同。）
丛书号即套号，也就是一个书号出一套（系列）图书，一般要求这套书只能定这一套书的“总定价”，单本不能定价，即其中的一本不能与这套书拆开单独进入新华书店或二渠道发售。其号对应的名称一般是“××文丛”、“××文库”等。
有作者虑到出版成本低一点，想把自己的书插入到丛书中，占一本，那么，首先，我们要看看你的书稿和我们现有的这一套图书从内容和风格上是否能融合，是否属一个系列，可以的话，才能插入丛书出版。如果能插入进去，一般书号费用只需要6000——9000元左右。但这种机会不是太多，详情可具体联系咨询。

①如果碰巧有合适的丛书号可以将我的书插入出一本，那能发行吗？
答：用丛书号出的书，其中的一本一般不能进新华书店或二渠道公开发行，但可内部发行，书出版了以后一个月，在出版社备案后可在出版社可查询到。
②用丛书号出一本，是否能用来评职称？
答：这要你先打听好你们那里的职称评定部门的要求了，很多地方可以，有的地方用丛号出一本评职称的话，要出版社开一个证明。但也有的地方要求较高，一定要用单书号。具体问题，还得具体分析，你最好把你们当地的实际情况、要求搞清楚了，再行决定。

五、问：什么是电子号？

电子号是指音像出版社或电子出版社的号。书号的外观上和一般出版社纸质图书的书号一样，但是，这种书号是要求配光盘的。因为是以光碟为主，该书号出版的图书无需经中国版本图书馆分配CIP数据。但是该书如时入市场公开发行，则一定要以图书配合光碟共同销售（光盘和书在统一包装物内，书上不能做定价），不然就进入不了正规市场。电子号的书号管理费用价格较低，时间周期快，一般七千至一万元即可，时间大概俩周。所以，很多作者因为想展示成果、评审职称、或是企业内部发行、宣传的图书，印数不多，不公开发行，也不用配光盘进入市场公开销售，所以多用这种号。
由于光碟制作成本较高（光碟的正面要和书的封面图标一致，须用丝网印刷），所以，如果你的书是用来上市场公开发行的，那就不适宜用电子号了。

六、问：你们只做自费出书吗？有没有不要作者花钱就能出书的。

是的，考虑到市场诸多不可测之原因，我们目前只做自费出版。

七、问：我的书自费出书，最低要印多少？我能拥有多少本？封面设计我能参与吗？

由本公司操作来印的话，内芯黑白印刷的书，一般1000册起印，500册也可以印刷，但书印的越少，单本印刷成本就越高；彩色印刷的书或画册，１册就可以起印了。
一般书印好后，国内号要交给社里50本左右备案，其余的书都归作者所有。
封面和内芯设计，作者可以提方案或样书、样版，我们按按作者的要求来设计。

八、问：自费出版的图书，作者能获得稿费和版税吗？

自费出版，出版社不支付作者稿酬或版税，由作者自行从发行利润中提取。

九、问：我自费出版的书如何定价？

在作者填选题表时，报个预期定的价。由出版社参考、审核，只要不太离奇，一般都能批下来。（一般一个印张定价在2—2.5元）

十、问：你们工作室能代理自费出版什么书？我能选择我的书由哪家社出版吗？

我们与全国几十家出版社建立了良好的合作关系。一般文学类、社科类、教辅、画册、专业类、学术类、管理类及音像制品等。
由于各家出版社出版范围不同，我们要根据具体的书稿及内容来决定。所以，一般书稿我们看了以后，会选一些与我们密切合作的几家出版社，哪家通过审稿，最终确定由哪家出版。如果有两三家都通过了，则作者可以在这两三家出版社中选定一个。

十一、问：我直接找出版社出书不好吗？找你们出版会不会多花钱？

如果你的书能找到出版社公费出版发行，而且，出版社还给你稿费和版税，那当然不用找我公司代理自费出版了。关键在于出版社的社版图书要求很严，不但要考虑书稿的质量，关键更要考虑它的市场前景。想想，全国有多少默默无闻的作者，写作的水平一点也不比一些所谓作家或新新人类的少年作家差。但他们为什么没有得到出版机会？因为，无名的作者本身就没有市场，出版社当然也不愿花钱投资，为一个新作者去培养市场。如果你是韩寒、郭敬明等，不论他们的新书写得怎么样，也不用做任何宣传，放到书市里，便会有“惯性市场”了。所以，各大出版社每天都会收到作者大量的书稿，有的书稿编辑只看题目和简介，就不收了，在我们和出版社接触中了解到很多书在出版社投稿后等上8、9个月生甚至一年多的例子很多。更有的连看都没时间看，因为市场是条硬杠杠。每年运气好的，能公费出书的普通作者，只占1％都不到。因为出版社不会冒着承担亏损的风险为你出版图书的。就是这样，很多出版社每年也因看走眼一些图书而要亏损好些钱。

①那出版社公费出版要什么书？
答：首先，教辅书是稳赚不亏的，所以，几乎有此出版范围的出版社每年都会有大量的教辅书面市，因为这个市场比较固定，永远不会消失，而且，社里一般都有固定的编写班底，冠以某某知名特级教师、中国教育某某协会、知名教授等主编。为了市场，他们一般不轻易用毛遂自荐的不知名的教师编写的教辅书稿的。
其次就是一些名人的作品，其中尤以青春派的居多，如郭敬明、韩寒等，前提条件就是作者的名字本身就有“惯性市场”；
再次就是一些收视率高的影视作品的文字版本，如《流星花园》、《亮剑》等；
然后就是一些先在网络上炒红的小说，如《我们河南人惹了谁？》、《成都，今夜请将我遗忘》、《遗情书》等；
还有，就是引进一些国外的畅销书，出版社吃个现成的，如《哈利波特》系列、《贝可汉姆自传》、《那小子真帅》等；
当然，社里也有与时俱进地出一些政绩书，如《先进性教育××××》、《辉煌的十五××××》等，这些书的作者一般都是内定的当地政府机关的。
另外，根据不同出版社出版的范围不同，有的出版社出一些专业类的、社科类和引进国外的书，但是，这些书对书稿和作者的身份要求都非常高，因为这些直接决定着市场。

②为什么你们编辑出版中能很方便拿到号，而作者个人很难直接从出版社买到号？
答：首先，书号在内地是被各家出版社垄断的，出版社买卖书是违规的。新闻出版总署每年都要查处一些买卖书号的出版社，令一些违规的社停业整顿，其社长、总编降级、下台，削减每年分配给该社的书号数量。所以，我们也是经过长期摸索，长时间稳定地与一些出版社以“协作出版”等合法合规的名义申请相关书号资源，然后一切由出版社统一按相关程序来走。其中我方要先垫资，先打一部分钱到出版社另外的账上作为“管理费”，再把全额印刷款打到出版社的印刷厂的账上过账，再打一部分款到当地的新华书店充当卖书款，一套程序走下来，表示这是由出版社自己出的社版图书，出版部门也没有漏洞去干涉了……等等，还有更多细节，在此不便详述。经过我们与社里的相关“合作”后，社里几乎没有风险了。所以，我们拿的号价格要低很多。而且，书由我们专业的图书编辑单位来出版、编排、印刷，有专业人士对内容和质量监控，对于出版社而言，风险更小，因为我们是个正规单位，也不敢乱来的。
而个人容易出乱子，出版社无法监控到排版、印刷每个环节。万一某位居心不良的人买到了号，印一本反动的书，而这书竟然是正规出版的书。那整个出版社都要被封门了，相关领导也会承担刑事责任。而历年来相关出版社被查处的原因往往都是把书号买给个人，而个人用书号出版色情、反动、迷信或其他内容敏感的书，或违规套用套印或再高价转卖。所以，卖号对于出版社而言，尤其是直接卖给作者，风险是很大的。因为有一些作者拿到书号后，随意往书里面添加内容，这就很容易出问题。因为普通作者没有经过新闻出版单位内部对相关违禁文字认识的培训，没有相关概念，自己想怎么来就怎么来。所以出版社对陌生人一概都说不卖书号，只卖给以合作过、可信度较高的编辑出版单位，这样才比较安全妥当。几年前就有这么一个事情，一个老教师，因为文革被批斗，后来在工作和待遇上对学校的安排不满，于是很仇视社会。他写了一本书，后来通过熟人找关系，在当地的出版社买到了号，办好了手续。自己印的时候，又加入了一些反动、激进的言论，最终导致他的下半生和出版社都造到了毁灭性的打击。

③作者直接找出版社“自费出书”，为什么费用反而高？
答：综上所述，很多出版社一般对于陌生的个人都不卖号，因为新闻出版署有文件，这是违规的。就是作者直接找出版社自费出书，出版社在冒高风险的情况下，必然要跟作者要很高的价，因为他们考虑到风险大。
另外，相关出版每年分配所得的书号资源也不多，除了供自己社里出版之用外，剩下的数量也很少。社里也没有必要冒着风险把书号卖一个不知根知底没有打过交道的人。
就是有的社肯卖给个人的话，一般都要2万多到3万（还不连审稿费、编辑费和校对费用），因为他们把风险也按比例算进去了。再加上编辑费用一两千元，再加上排版设计、校对费用也要几千元。而且要求由社里来印刷。出版社的印刷报价是很高的。因为很多出版社自己没有印刷厂，他们要在印刷厂报价的基础上一般再加50％到150％甚至更多。
然而，很多出版社对于作者自己出资出版图书，显得更精明，他们也不跟你按实际编排、印制成本来核算，而是采用变项的方式来操作，最流行的方式就是“包销”。如：图书由社里出版，你交个多少钱，然后，书出来后，你负责把社里印的书销售多少本书，这就是所谓的“包销”，从而使作者无法获知其中的明细账；或者强行让你按书的定价打个8折（最多5折）来包销一部分书，这样，出版社既保险，而且赚得更多。为此，如果图书印3000至5000本，那书的印刷成本只占书定价的2折都不到。如果你要求印一千本或一千本以下，甚至更少，那出版社一般就不会干的了。

④由你们公司自费出版，为什么比作者直接找出版社费用更低？
答：而像我们这样的书刊编辑单位，本身就是合法注册的，有相关书刊编辑经营范围，在书稿的内容、编印环节都控制得很好，合作方式安全（如前所述），不会出图书内容上的问题、印刷质量又有保障，每年都能和出版社有一定的量的合作，所以，我们的能以最低的价格从出版社拿到书号，相关手续到当地新闻出版部门盖章后，就可以编印了。几年来，因为我们的诚信，与国内相关出版社建立了稳固的合作关系，和出版社的编辑、主任及社长也建立了很好的私人关系，相互取得了信任。一些价格高的出版社最终也被我们筛选掉了。其实书号对于出版社来说，一分钱成本都没有，价格太高了，自然也没市场，也只能等着守株待兔地等着一些不明行情的作者上门狠宰一笔了。不过，不能一概而论，有的出版社价格高，是因为他们社大名大，自己的社版图书经营得很好，很牛，不屑于靠卖书号来挣钱，所以，卖不卖号并不在乎，自然价格也不会低了。
另外，我们有自己的专业的编辑、排版设计队伍，有印刷厂，编印成本也是最低的。这样，我们的整体价格就比出版社“包销”的方式低多了。
而且，我们的合作的出版社较广，一般各种图书、画册都能实现出版。而单独的某一家出版社因出版范围限制，只能出某一类或某几类书。由于我们拿的书号价格低，一些专门自己做出版发行书商也常常来我们这委托我们代理申请书号。

十二、问：那为什么我曾在一个个人手中询到非常便宜的书号价格？他说国内号五六千元就能卖给我了。甚至3、4千的都有，这书号能买吗？

我们可以负责任地告诉您，那些号肯定有如下之一的问题，因为这不符合常规和目前的行情：

1．几千元的国内号，一般是一些过期的号（去年的或更早），已经失效了；要不就是大胆的人从别的书上复制下来的条型码、CIP等数据。

2．无效的丛书号：很多出版中介或个人扬言，用他的丛书号出一本，书号只要一两千元，甚至更低。而这些书往往都是没有在出版社备案的，出版社是不承认的。也就是非法出版物。具体看看版权页上的日期就知道了。

3.香港书号或国外书号:因为国内的书号制度和国外不同,香港采用的是出版登记政策,一个香港号的成本不会超过20元钱,现在市场上大多卖好几千元.所有的香港书号和国外书号,在中国出版,就是非法出版物,
以上不论哪种情况，所出的书都是非法出版物，都是要被查处的。按相关新闻出版规定，书要被罚没，并对作者处罚款，罚款数额是：书的码洋（定价）×印刷的册数×５至10倍的罚款。如果你的书价是20元，印1000册，那么被罚款的数额为：10万至20万。造假号者也要被相应处罚，情节严重的要负刑事责任。（相关出版法规可在网上搜索）。
真假书号查询地址:：http://www.cppinfo.cn 新闻出版下属·中国新闻出版信息网

无锡方言常用词汇（国际音标注音）

sealchang#sina.com(admin) — Sat,04 Aug 2007 07:30:54 +0800

*原创* 转载请注明出处！不断更新中。。。
与普通话发音差别不大的基本上不编录
数量词
一     业         ji
二     两（尼） lian(ni:)
三     赛          se
四     四          s
五     五          ɧ
六     陆          ləu
七     七          tsi
八     八          ba
九     九          ʤiu
十     十          zə
廿    廿           ni:
三十               se sə
一百  一巴       ji ba
一千  一千       ji tsi:
一万  一凡       ji ve
一亿  一亿       ji ji:
一元  一块       ji kue
一角               ji gəu

人称代词
我        ɧəu
你        ni:
他        dəu

我们  我俚    ɧəu li:
咱们  哎尼    ɧe ni:
你们  你俚    ni: li:
他们  他俚    deu li:
谁     啥人    sa nin
这里  咿哒   ji:  da
那里  咯哒   gəu da
哪里  罗里   ləu li
这样            ɧ  ɧɔ
这个            ji:  gə
那个          gəu  gə
怎么样  啊碍  ə ɧe
不要紧   勿碍  fə e

称呼
妈妈  姆妈   m ma
奶奶  亲娘   tsin  nian
爷爷  亚亚   ja  ja
外婆  舅婆   ʤiu pəu
外公  舅公    ʤiu gəun
叔叔            səu  səu
舅舅  娘舅   nian ʤiu
舅妈  舅母   ʤiu m
姑妈  姑姑   ba ba
老公老倌    lɔ guə
儿子  妮子   ni: z
女儿  囡儿   nəu ni:
哥哥  阿哥(老炫)     a gəu  （lɔ ʃju）
弟弟  弟子   di  zə
姐姐  阿姐  a zi:
妹妹  妹子  me zə
丈人老丈人
嫂子阿嫂
叔子阿叔

水果      su  gəu
苹果      pin gəu
桔子      jiu  zi
西瓜      si:  gu
香蕉      ʃan  ziɔ
鸭梨      ja li:
葡萄      bə tɔ
桃子      tɔ zi
甘蔗      gu za
猪肉     zu ɧu
蟹         ha
虾         hu
鱼         ɧ
鸭         a
螺丝   丝螺
玉米  珍珠米
青菜      tsin tse
大蒜      da su
萝卜      lɔ bɔ
莴苣      wu ju
马铃薯洋芋头 jan  ju dei
味精    味之素 vi： zi səu
酱油              zian jəu
牛皮  牛b塞海  niu bi: sə he
金花菜苜蓿。
白眼果银杏。
众牲畜生。
打拳蛆孑孓。
络纱婆纺织娘
土婆杜父鱼。
昂公黄鳍鱼。
曲蟮蚯蚓。
蜒蚰蛞蝓。
百脚蜈蚣。
火赤练赤练蛇。
托(音)灰(音)蛇蝮蛇。
泼(音)留(音) 膨化的珍珠米(多用于喜庆时)。明清
时文人多写作“孛娄”
麻腐用绿豆等制成淀粉后再制成的块状食
品。

青蛙   田鸡  di: ʤi:
蛤蟆   癞团  la du
蟋蟀   弹即  de zi
蝈蝈   叫哥哥 ʤɔ gəu gəu
老鼠   老虫    lɔ  zɔn
马                m

男孩   男佬小 nu lɔ siɔ
女孩   毛丫头 mɔ wu dei
颜色   ɧe  sə
红色红颜色 hɔn ɧe sə
绿    lu
蓝    le
黄    wɔn
白    ba
黑    hə
硬币硬币（铅角子） ɧan bi:  (ke gəu z)
零钱零散  lin se
车    tsəu
可怜罪过人 ze gəu nin
可爱客气头 kə ʧ dei
吓死人   哈萨人 ha sa nin
小偷  贼骨头  zə gu  dei
很好  蛮好   me hɔ
玩     白相   bə sian
晚             e
警察  撒尿（贬义）  za su
出租车  差头   tsa dei
厨房   灶跟头  zɔ gən dei
电灯  电火

其他词汇
衣服  衣裳  ji:  zan
裤子  裤子  ku zə
短裤  短裤  du ku
汗衫  汗衫  hu se
西装          si: zɔn
袜子  洋袜  jan ma
鞋子          ha zə
领带          lin da
火柴  洋媒头     jan me dei
电脑          di  nɔ
椅子  矮凳  a  dən
桌子  台子   te z
床头柜   夜话箱 ja wu sian
自行车   脚踏车 ʤa da tsəu
蚊子       mən zi
苍蝇       tsɔn jin
头          dei
额头  额骨头  ɧa  gu dei
脖子    颈根  ʤin gən
下巴牙罐头
眼睛      ɧe zin
鼻子  鼻头  bə dei
眉毛      mi: mɔ
嘴巴  咀   zu
耳朵     ni:  dəu
手指  手指头 ʃiu zi dei
膝盖  青馒头  tsin mu dei
脚  ʤa
肛门洞躬(音)(头)
子(音)撑头胳膊肘子
节(音)掐(子) 指甲
脚胳郎(音) 胫骨
折脚瘸子
赖(音)带胡须络腮胡子
野耳朵听觉不敏锐
东西么事
洗碗   汰碗  da wu
洗脸   揩面  ka mi:
洗澡   呼裕  hɔ jɔ
刷牙  刷牙齿  si ɧa tsi
脏窝拉(龌龊)  wə la  (ɔ tsɔ)
干净     gu zin
垃圾     la si:
聊天   讲劲头(叉老空)  gɔn ʤin dei（tsa lɔ kɔn）
起火   火着  hɔ za
下棋   着棋  za ʤi:
下班   落班  lɔ  be
馅害  促喀
打架打相打(博跟斗)
阵头雷。
陈头响打雷。
霍(白)险(白) 闪电
鲎虹。
迷露雾。
凌冻冰锥儿。
风凉凉快。
乘风凉纳凉。
污塞闷热，引申为心情不舒畅。
焐(音)苏(音) “污塞”的变音。
意(音)施(音) 不爽快，用于气候或为人。
落乡镇中定期的集市
乃(音)泥泥土。
烂乃(音)泥泞湿的泥土。
场化场所、地方。
所在空间。

地名
无锡   wu si
上海   zan he
宜兴   ni: ʃin
江阴   gɔn jin
江苏   gɔn səu
南京   nu  ʤin
北京   bəu ʤin
天津   ti: zin
苏北   səu  bəu
苏州   səu  zei
常州   zan  zei
南禅寺 nu zu z
书城    su zən

礼貌用语
谢谢  zia zia
再见再会  zia we
对不起 de fə ʧi:

骂人脏话（少儿不宜）

操你妈十你娘个b    zə ni: nian gə bi:
操不死你妈   十勿你娘个b    zə fə sa ni: nian gə bi:
傻瓜  呆头  gə dei
十三点      zə se  di
老头子  老出棺材（老表将）  lɔ tsə gu ze  （lɔ biɔ zian）
小孩子  细出棺材(细棺材头细表将)   si: tsə gu ze (si: gu ze dei si: biɔ zian )
糟皮  zɔ pi
超糟  tsɔ zɔ

国际音标发音

sealchang#sina.com(admin) — Sat,04 Aug 2007 05:34:11 +0800

http://www.lskz.com/music/mtv/200509/63.html

普通话与无锡话的对照文字(国际音标标注)

sealchang#sina.com(admin) — Sat,04 Aug 2007 05:09:53 +0800

*原创* 转载请注明出处！不断更新中。。。

你好！吃饭了吗？——你好！呃吃饭勒？ ni: hɔ !  ə ʧi ve lie?

早上上班时公交车很挤——昆早头上班辰光公交车轧到弗得了 kun zɔ dei zan bæ zən guɔn ga dɔ fu də liɔ

下午到哪里去玩了？——下究里到喽搭去白相个撒？ wu ʤiu li dɔ lou da ʧi: bə sian ge sa?

上午我到学校里去找你的——上究里我到学堂里去寻你个 zan ʤiu li ɳəu dɔ hɔ dɔn li ʧi: zin ni ge

晚上一起出去吃晚饭，怎么样？——夜快呃道出去吃夜饭，呃好啊？ ya kua ə dɔ tsə ʧi: ʧi ya ve, ə hɔ a ?

你们都是一个单位的吗？——你俚才是一个单位个啊？ ni li ze z ji ge de we gə a?

什么时候请我们吃饭啊？——啥辰光请我俚吃饭撒？ sa zən guɔn tsin ɧəu li ʧi ya ve sa?

这个女孩子很聪明的——伊个毛丫头蛮聪明个喏 ji: gə mɔ wu dei me tson min ge nuɔ

那个男孩子个子真高——果个男老小长得高到则个 gəu ge nu lɔ si:ɔ zan də  gɔ dɔ zə ge

这个时候家里没人——伊个辰光窝里向呒不人个 ji: gə zən  guɔn wuə li ʃan mn bə ning

咱们在哪里见面？——倷伲来勒喽搭碰头？  ɧe ni: le lə ləu  da ban dei?

他们骑自行车出去了——佗俚踏则脚踏车出去咧  dəu li da ʤa da tsəu  tsə ʧi: li

这个星期你怎么安排？——伊个礼拜你呃有啥个安排？ ji: gə li  ba  ni ə yəu sa gə u ba

那只烤红薯要卖多少钱？——果只烘山芋要卖几铜钱？gə za hɔn se  yu yɔ ma ji ton zi?

最后一只了，便宜点卖给你吧——阿么一只咧，便宜点卖给你吧 a mə yi za li, bi: ni: di: ma bə ni: ba

多少钱？——几乎钞票？ ji hu tsɔ piɔ?

一元五毛钱——一块五角洋钱 ji kue n guə yan zi:

能再便宜点吗？——呃好再便宜点咧撒？ ə hɔ ze bi ni: di lie sa?

好啊，一元钱拿去吧——好个喏，一块洋钱拿特去吧 hɔ gə nuə, yi kue yan zi: nəu də ʧi: ba

要不要再买点别的东西吗？——呃要再买点别个么事咧？ə jɔ ze ma di bi gə mə z li?

再给我称两斤土豆吧——再搭我称两斤洋芋头吧 ze da ɧəu tsən lian ʤin jan ju: dei

明白了吗？——呃清爽咧？（呃晓着咧？） ə tsin sɔn li? (ə ʃɔ zə li?)

搞不明白——弄勿清爽（勿晓着） nəun fə tsin sɔn (fə ʃɔ zə )

这束花好漂亮——伊束花漂亮到则个ji: sɔ hu piɔ lian dɔ zə gə

要卖200元钱！太贵了！——要卖200块洋钱得啊！脱嫌贵咧！jɔ ma lian ba dəu kue  də a ! tə gue li!

不好了，那间房子着火了——勿好咧，果间房则火着咧 fə hɔ li, gəu  ge  van zə həu za li

商场里人挤人——商场里向人轧人 san zan li ʃan nin ga nin

聋子的耳朵——聋庞个尼朵 lɔn ban gə ni： dəu

这个孩子有点口吃——伊个老小有点愣则 ji:  gə lɔ si:ɔ jəu di: lən zə

你知道了吗？——你呃晓得咧撒？ ni: ə ʃɔ də li sa?

谁知道是怎么回事——啥人晓得是难夯一桩事体 san nin ʃɔ də z nan we z ti:

你心里要有数哦——你心里要有数脉点哦 ni:  sin li jɔ jəu səu ma di: ɔ

我知道了——我有数脉咧  ɧəu jəu səu ma li

你能不能声音轻一点啊——你呃可以声音轻点撒？ ni: ə kə ji: sən  jin ʧin  di sa?

不好了，不好了——勿好咧，勿好咧 fə hɔ li ,fə hɔ li

这下好了，这该怎么办？——难么好咧，难夯办法哪 ne mə hɔ li,nan han be fa?

这个么很容易的——伊个么便当透个窝 ji: gə mə bi: dɔn tei gə wə

不要耍赖——勿要赖毛皮 fə jɔ la mɔ bi:

你不要紧吧——你阿碍呢？ ni: ə ɧe ni?

你很厉害——你结棍到（你有交易）ni: ʤi gun dɔ(ni: jəu ʤɔ ji)

口袋里总共只有这么多钱——袋袋里向一塌刮则只有敖点钞票 de de li ʃan i ta gua zi zə jəu n ɧɔ di:  tsɔ piɔ

我看你是欠揍——我看你是要讨吃生活 ɧəu ku ni: zi jɔ tɔ ʧi san wə

对不起！问个路，到东门怎么走？——对勿起！问个信，到东门南夯贼？ de fə ʧi: ! wən gə sin, dɔ dɔn mən nan han zei?
往前一直走，左转再右转——满前一家贼，左转弯的再右转弯 mɔn zi: ji ʤa zei,zəu zu we də ze jəu zu we

关于无锡话

sealchang#sina.com(admin) — Sat,04 Aug 2007 04:58:24 +0800

无锡话，是流通于无锡市及其所辖区的地方方言。属于吴语系，类似于苏州话、常州话或者上海话。

海岩别叫我琼瑶大叔

sealchang#sina.com(admin) — Thu,26 Jul 2007 15:55:44 +0800

　　根据海岩小说《深牢大狱》改编的电视剧《阳光像花一样绽放》在北京播出，与此同时，海岩的小说《舞者》正式上市。有意思的是，前者被认为是海岩的第一次转型，书中，海岩放弃了漂亮脸蛋、唯美爱情，狠心地将主人公置于一个沉闷冰冷的监狱牢笼，后者则是海岩的再次回归，继《深牢大狱》、《河流如血》、《五星饭店》三部与爱无关的作品之后，海岩重回爱情主题。

　　从《便衣警察》到《永不瞑目》到《拿什么拯救你，我的爱人》、《玉观音》，海岩确立了岿然不动的品牌地位。但是，面对风起云涌的网络文化、80 后写手、选秀、恶搞等娱乐风潮的强大冲击，海岩的地位正在动摇，甚至有人得出结论：海岩没落了，海岩时代终结了。对此，海岩平静作答：“第一，我不觉得自己老；第二，谁说我不行，请拿出证据来。”

　　我就是不喜欢恶搞

　　记者：您说《深牢大狱》是您真正的转型，这种改变是否意味着冒险？

　　海岩：媒体老说我这个转型那个转型，于是，我不得不为转型的问题不断想一些词来回答。从全世界范围看，监狱片都是类型片，这类片子凡是好看的一定是写黑幕或者逃脱的。而我的都是正面描写，没有大的悬念，没有女人，没有美丽的面孔。它的商业价值、关注度可能是有风险。这几年过度娱乐化了，这种相对正面的片子收视率不一定很高，因为现在整个受众群体的情绪不在这儿。你写一个悲壮的，他不在这个兴趣里，你写一个恶搞的，兴趣大着呢。生不逢时吧，所以，我也不强求什么收视率。而且我看好多巨高收视率的，比方说前年全国收视冠军《梅花档案》，它在圈里评价却一般，还有在广州破纪录的《外地媳妇本地郎》，恶搞的那种，我就是不喜欢，不喜欢怎么能写呢？我也不擅长写这些。

　　记者：这部戏里的演员您满意吗？主演周一围似乎很难拥有当年陆毅的风光。

　　海岩：和当时的想象肯定有距离。投资方要求要跟这些演员签约，所以我们当时找演员第一要没有约的。你想，现在学生也好，演员也好，长得合适、演技也合适的，基本都有经纪约了，你只能在没有经纪约的人中找。后来发现这些没经纪约的从来没拍过戏，形象上也不是让人一看马上要按下的那种。所以，这批脸还是比较生活化的，不是俊男美女到家了。拍《永不瞑目》时，陆毅从脸上看是比较完美的，周一围当时吸引我的是他的身材、皮肤特别好。后来导演说，身材、皮肤好没用，长什么烂皮肤一打粉就好了。所以，也是没辙。但是，周一围这演员还是比较有前途的，他完全没演过戏，能处理成这样，不错了。

　　我不觉得自己老

　　记者：这部戏讲的是成长命运，爱情少了，但人物心灵蜕变的过程仍然坎坷复杂，为什么您总喜欢把人物的命运写得如此残酷？是不是说只有残酷的人生才打动人？

　　海岩：不一定，什么都可以打动人，但每个作者都有他内心的情绪。比如你要问侯宝林怎么老说相声？能不能讲点苦难的事？可能他的性格不是这样，多苦难的事他都会用笑的方式传达给你。我是写多美丽的事，到最后总让你心里沉甸甸的。每个作家表达的方式都是按照更能打动自己的方式。我从没想让我的作品模拟再现生活，基本上还是一个理想化作品，文学有逼真描摩现实的，也有瞬间美化的，都有打动人的功效。

　　记者：以您的经历和年纪，为什么总写情爱之事，这好像和您的身份也不符？

　　海岩：所谓没有经历并不是指没有任何生活。比如莫言写了《红高粱家族》，评论界称这是迄今为止描写抗日战争最真实的小说，但是莫言显然没有经历过那样的生活。作家有两种，一种写自己特别熟悉的生活，甚至是亲身体验的生活，你行走过、考察过、体验过，才能写。还有一种是写自己有兴趣的生活，并不一定是他最熟悉的。比如我最熟悉的没兴趣写，而且我也不觉得自己老，我对年轻人的状态感兴趣，哪怕他混不讲理，哪怕他幼稚，也还是喜欢表达。

财务出现大黑洞　台第三大书商凌域倒闭

sealchang#sina.com(admin) — Thu,26 Jul 2007 15:51:33 +0800

　　（台北讯）台湾第三大书籍经销商凌域国际公司周一突然暂停业务，受到牵连的出版社包括岛内最大的出版集团城邦以及其他出版社数十家。

　　中时电子报报道，凌域国际的倒闭，涉及到包含书店、经销商、出版社在内的财务黑洞，据估计可能高达新台币七八亿（三四千万新元）。几家比较小型的出版社，坦言可能因这次事件牵连而面临倒闭危机，即便规模较大的城邦集团也受到重伤。

　　报道称，因为出版集团城邦对全台湾金石堂连锁书店的所有经销业务，都是由凌域负责，因此民众很可能在金石堂书店中，买不到数十家出版社的书。

　　凌域在7月12日即发信给所经销的各家出版社，表示即日起新书补书暂停。上周五传出凌域跳票，凌域的许多员工在本周一纷纷离职，凌域当天便暂停营业。

　　凌域成立于1995年，资本额大约1亿左右，隶属于文域事业集团旗下。文域集团还包括台湾与外国版权交易业务的大苹果艺术、双域等公司。凌域早期以经销童书起家，后来扩大至发行经销各式书籍，合作的出版社总计约64家，其中不乏一些重要的出版公司，像城邦集团、秋雨、小知堂、木马、青林、格林、日月出版集团等。

　　凌域负责人曹硕文昨日早上与出版商研议是否共渡难关，看出版社能否不要出走或交由金石堂直接销售，也将于今日与银行团协商。

　　报道指出，台湾出版业向来由出版社、书籍经销商、书店形成商业链，但在新兴零售业者如网络书店、便利超商崛起之后，传统的生态平衡逐渐被打破。加上整体书市的环境不景气，出版业连锁崩盘已是传闻已久的恐怖预言，凌域的危机或许只是冰山一角。

《哈7》中文版出版方表示官方版可能易名

sealchang#sina.com(admin) — Thu,26 Jul 2007 15:49:20 +0800

　本月21日，哈利·波特终结版《哈利·波特与死圣》（《哈7》）在全球同步发行。“哈利热”顿时袭卷整个申城，各大网站纷纷出现网友自行翻译版，与此同时，记者走访一些书刊市场发现，《哈利·波特与死圣》的盗版书籍虽然还未泛滥，但借着“哈利热”，众多伪书已经悄然现身，“作者”则是《哈利·波特》里和蔼可亲的校长邓布里多。

　　面对庞大的“非法竞争对手”队伍，《哈7》中文版出版
方明确表示，即将于10月出版的官方中文版绝对不会因此打乱出版时间，而改名将成为他们的应对方针。

　　版本众多真假难辨

　　准“哈迷”朱小姐昨天向记者反映，有书店在销售《哈7》的盗版书籍，而且“售价比正版还贵”。记者赶至朱小姐“举报”的书店才发现，原来她所谓的“盗版”，指的是沪上正规发行的英国特别版，因为该版本比较少见而被误认为“贼”。据了解，此次上海发行的《哈7》共有6个版本，分别是美国普通版、美国豪华版、美国图书馆版、英国成人版、英国儿童版、英国特别版，没有做好预习功课的“哈迷”很容易眼花缭乱，假作真时真亦假。

　　团圆结局网友不满

　　已经通读英文版的“哈迷”纷纷表示对结局不满：“很久以前就听说了被泄漏的结局，当时就对这种过于‘大团圆’的结局很不满，一开始还心存侥幸，但去书店买了书后，我直接看了最后一章的标题：‘NINETEENYEARSLATER’，我这次是彻底被激怒了。我个人认为这完全是一个商业化，迎合大众口味的结局。”“自古‘文章憎命达’，罗琳致富，《哈利·波特》水平下降，非罗琳之罪，钱之罪也！”诸如此类的网友意见充斥网上，更有网友召集同侪一起改编结局。《哈7》中文出版方表示，正是一些网友的不满情绪，导致了哈利·波特大结局的伪书滋生。

　　邓布里多“著书立说”

　　记者在街头流动盗版书摊上看到，《哈利·波特6+1》系列在伪书中独占鳌头，销量可观，不仅因为它的“作者”是原版《哈利·波特》里的重要角色 ———魔法学院校长阿布思·邓布里多，而且此套伪书已经出版成了一个系列，有《哈利·波特6+1哈利与巫师档案馆》，《哈利·波特6+1哈利与神秘事务司》等。该系列封面与封底均印有哈利·波特的图像，但是内容与之前的《哈利·波特》并无直接联系。记者大概翻阅了一下，有的主要介绍各种魔法物品和魔法生物的功能特性及其来源，有的则完全是自创延续，内容粗制滥造，漏洞百出，虽然每本标价为35元，但在各个盗版书摊花15元就可以买到。

　　中文版首印100万册

　　目前，网上网友的自行译本已进行到第36章，即将“大功告成”。人民文学出版社策划部主任孙顺林气愤地对记者表示，网络译本和伪书的出现肯定会对中文版的发行销售造成影响，但具体的损失是不可预计的。因为出版社并不是网络执法者，而《哈利·波特》的网络版权也在罗琳自己手里，所以他们根本无法控制译本和伪书的传播。但马爱农、马爱新两位译者不会因此加快进度，更不会加派人手参与翻译，出版时间是经过严格计算的，不能因为赶时间而粗制滥造，只有真正高质量的作品才能使读者心甘情愿花钱到书店去购买。孙顺林同时表示，中文版无论如何都不会叫《哈利·波特与死圣》，而有关首印量，人民文学出版社仍乐观地把它锁定在与易中天、韩寒等国内畅销书并驾齐驱的数字———100万册左右。

　　网络译文不影响英文版销量

　　网络翻译版本的迅速蔓延和伪本的悄然出现究竟会不会影响到英文版本的销售发行？沪上几家大型书店的负责人纷纷表示，迄今为止英美各个版本销量可观，虽有微小起伏，但总势态趋于平稳。

　　上海书城的工作人员告诉记者，从首发日到今天，书城一共卖出2000余本《哈7》，其中又以英国儿童版最为畅销。网译中文版毕竟和专业译者所翻译的版本在水平上有所差异，所以不会对英文版的销量造成影响，而伪书的悄然上市更不会为真正的“哈迷”们所接受。

　　而到今日为止，大众书局和博库书城《哈7》的销量分别是1300册和727册。记者了解到，博库书城此次《哈7》的总进货量共为1000册。也就是说，到10月份人民文学出版社的中文版出版之际，英文版基本上可以销售告罄。据悉，整个上海各大书店《哈7》的进购量不会超过6000册，而目前各大书城的售出总量已经过半。